Chrisette Michele: Son big Chop!!!

Après la petite soeur de Beyoncé, c'est au tour de Chrisette Michele de tout couper pour revenir au naturel!Elle a expliqué recemment au magazine VIBES pourquoi elle l'a fait...

Voici le texte original:-) pour celles qui ne parlent pas l'anglais, il y'a sur mon blog tt a droite au niveau des bannières, le translator google qui traduira le texte en français!!

Chrisette Michele spoke about the real reasons she took it all off. Her hair that is. She found out that all the lacefront glueing and weaves and wigs don't make a singer or a black woman. And she put her money where her hair is.

“The turning point for me to shave my head was when I was out on tour. I had some pieces glued into my head because I didn’t want to dye my own hair, and the glued on piece would not come out of my head so I said I’m shaving my head because this is ridiculous. This does not make me Black. This does not make me a great singer; this makes me have a piece of hair stuck to my head and I was like, "I’m done, I can’t do this anymore."

My stylist once put a lace-front on me for a show that I did. I wanted to try it out. They take adhesive and put it around the edges of your hair and then they laystocking material on top of that adhesive and then the rest of the stocking has hairattached to it and then this stocking material blends into your face and then theytake makeup and put it on top of that stocking material and blend that into your face. I’m not sure if that’s healthy. I think you might get pimples and I don’t like pimples. I knew girls who shaved around their hairlines so that their lace fronts would laybetter. I don’t know about that.”

Les filles, que vous soyez naturelles ou defrisées, l'important est de connaitre notre histoire, notre beauté, et surtout de prendre conscience que nous avons notre beauté qui nous est propre. Il y'a certaines filles nappy qui malheureusement ne comprennent pas que l'on peut se tisser pour changer de coupe, car, le tissage est un accessoire de beauté. Et y'a aussi les filles defrisées qui ne comprennent pas les filles qui portent leur cheveu naturel.

Personnellement, et parce qu'auparavant j'ai été defrisé pendant 16 années de ma vie, je suis la première à dire que si nous avons eu du mal à aimer nos cheveux et même à nous en occuper, c'est par manque d'infos! Et surtout parce que nous avons toutes grandi dans un pays ou l'image de la femme noire dans les pubs ou magazines était inexistante.

Surtout que celles qui ne le sont pas ne se sentent pas diminuées ou moins noires que d'autres:-)) Comme le dit India Arie: I'am not my hair... Mais apprenons à les aimer:-) Et si la plupart du temps sur mon blog, il vous arrive de voir beaucoup de photos de filles nappy c'est une sorte de pied de nez que je fais au monde de la beauté occidentale qui pense que la femme noire avec ses attributs naturels ne peut pas être une DIVA!!